Ricardo pediu para ver o medalhão.
—Eso no es bisutería. ¿De dónde lo sacaste?
—No es asunto tuyo.
O mentí. Digo que será um deleite.
Isso se explica pelo que você viu. Leticia, a mulher com a vida que ela treinou em sua vida, sua vida começou. A criança que Ricardo acreditava ser sua médica.
Quasi me reí.
Depois de tantos anos me sentindo exagerado por nossas infidelidades, foi destruído porque tínhamos o mesmo hábito.
—Ouvi dizer que quando você tem problemas —disse—. Quero reparar o que puder.
—Hay cosas que no se pararan.
O convidei para Irse.
Nos últimos dias, ganhei o medalhão com um avaliador de antiguidades do Centro Histórico. O homem, Ernesto, o examinou por um longo tempo.
—Você vai receber esta peça?
—É herança familiar.
Proponho começar a investigar melhor, embora meus interesses me preocupem e eu não saiba.
Antes de se sujar, observe que copiei meus dados com muita atenção.
Esta noite escondi o medalhão novamente no tapete.
Depois de pensar na pessoa única que talvez soubesse algo sobre minha mãe: minha tia avó Lucía, prima de Natalia, que morava perto de Córdoba, Veracruz.
Ficou no final da semana.
Lucía, com mais de 70 anos, me reconheceu como seu guia.
—Você é igualzinha à sua mãe.
Quando o medalhão é usado, a expressão muda.
—Seu pai não era marinheiro.
Senti um vazio no estômago.
Lucía me disse que Pedro costumava ser um ladrão. Não é médico, marítimo ou funcional para garantir a confiança das pessoas. Minha mãe conheceu meu rapaz e começou a acreditar que ele iria trabalhar num bar.
Pedro foi detido por fraudes e robos. Antes de ele ter sido presenteado com Natalia aqui. Minha abuela, aterrada, se o quitó e o escondió.
Pouco depois, minha mãe descobriu que tinha vergonha de mim.
—¿E Pedro?
Lucía baixou a mirada.
—Nossas palavras amadureceram na prisão.
Regrese na Cidade do México com o chefe hecha um desastre.
Al abrigo mi departamento, casi grité.
Os cajones estão vazios, os móveis móveis e as roupas estão cansadas. A bodega havia sido revisada.
O tapete está no degrau.
A bolsa secreta foi cortada.
O medalhão desapareceu.
Chamou a polícia.
Ao ser mencionado ao avaliador, o agente imediatamente anotou o número. Três dias depois, serei citado na Receita Federal.
O investigador fotografou o medalhão sobre a mesa.
Por décadas, morei em uma joalheria em Veracruz. Pedro está envolvido.
Mas faltava algo.
No centro da vida, há um pequeno objeto de valor extraordinário.
—Quando nos deparamos com a peça, a peça já não estava mais lá —explicou—. O problema é que eles entraram na casa deles e viram que a haviam deixado lá.
—Eu nunca vi nenhuma esmeralda.
—Nós acreditamos. Eles não.
Respire fundo.
—E se o avaliador for enganado nesta posição, ele não será detido até que a encontre.
Você ouve que o robô não acontece se ele terminar.
Apenas era o começo.
E o que aconteceu ao sair do trabalho dos dias depois de hizo que desejava não ter sido encontrado nunca aquel maldito medalha.
PARTE 3
